소설

3화. 뒷산의 그림자, 피를 묻히다 (In the Shadow of the Back Mountain, Blood is Stained)

에메랄드 같은 영혼 2025. 5. 12. 20:57
반응형

윤무길은 도망쳤다.
Yoon Mugil ran away.

그날 밤, 보름달은 평소보다 더 붉었고, 그의 손에는 낡은 단검 하나가 들려 있었다.
That night, the full moon was redder than usual, and in his hand was an old dagger.

열두 살 아이가 들기엔 버거운 무게였다.
It was too heavy for a twelve-year-old boy to carry.

하지만 피 묻은 손으로 그것을 놓을 순 없었다.
But with bloodstained hands, he couldn’t let go of it.

뒷산 깊은 곳, 아무도 찾지 않는 버려진 토굴 속에 몸을 숨겼다.
Deep in the back mountain, he hid inside an abandoned earthen cave no one visited.

산짐승 소리에 몸을 움찔이고, 바람결에 풀잎 스치는 소리에도 칼을 들었다.
He flinched at the sounds of wild beasts, gripping his dagger at the rustling of leaves in the wind.

한 끼는 나뭇잎에 고인 물로 넘기고, 또 하루는 도토리 몇 알로 버텼다.
He survived on puddles of water on leaves for one meal, and a few acorns the next day.

도망치기 전, 그가 살던 마을은 이미 불길에 휩싸였고, 아버지와 어머니는 눈앞에서 쓰러졌다.
Before he fled, his village was already engulfed in flames, and he saw his mother and father fall before his eyes.

"무길아, 도망쳐...!" 아버지의 마지막 목소리가 귓가를 떠나지 않았다.
"Mugil, run...!" His father’s final voice never left his ears.

그날 이후, 무길은 말이 줄었고, 밤마다 악몽에 시달렸다.
Since that day, Mugil spoke less and was tormented by nightmares every night.

그러던 중, 낯선 사내 하나가 토굴 앞에 나타났다.
One day, a strange man appeared in front of the cave.

"넌, 살아남은 놈이구나."
"You, you’re the one who survived."

사내의 눈빛은 차갑지만, 그의 손엔 따뜻한 죽 한 그릇이 들려 있었다.
His eyes were cold, but in his hands was a bowl of warm porridge.

무길은 몇 번 머뭇이다 결국 그 죽을 받아들였다.
Mugil hesitated a few times before accepting the porridge.

그날 밤, 무길은 처음으로 울었다.
That night, Mugil cried for the first time.

사내는 자신을 ‘장칠성’이라 소개했다.
The man introduced himself as Jang Chilseong.

칠성은 무길에게 칼을 쥐는 법, 숨소리를 죽이는 법, 그림자처럼 사라지는 법을 가르치기 시작했다.
Chilseong began teaching Mugil how to wield a blade, silence his breath, and disappear like a shadow.

“너는 그냥 피해자가 아니다. 복수할 수 있는 자가 되어야 한다.”
"You’re not just a victim. You must become someone who can take revenge."

그렇게 무길은 다시 태어났다.
And so, Mugil was reborn.

피의 기억 위에, 검은 그림자가 덮였다.
A dark shadow fell over the bloody memories.

밤이 깊어갈수록, 그의 눈빛은 더 날카로워졌다.
As the night deepened, his gaze grew sharper.

산은 그를 받아들였고, 어둠은 그의 친구가 되었다.
The mountain accepted him, and darkness became his friend.

그리고 마침내, 칠성은 무길을 데리고 산 아래 마을로 향했다.
Finally, Chilseong took Mugil down to the village beneath the mountain.

그 마을은, 무길의 원수들이 모여 있는 곳이었다.
That village was where Mugil’s enemies had gathered.

"여기서부터, 네 길은 피로 그려진다."
"From here, your path will be painted with blood."

무길은 고개를 끄덕였다.
Mugil nodded.

다시 돌아갈 수는 없다.
There was no turning back.

그의 발밑엔, 낡은 나막신이 아닌 가죽으로 만든 신발이 놓여 있었다.
At his feet lay leather shoes, not old wooden clogs.

소년은 더 이상 소년이 아니었다.
The boy was no longer a boy.

그는 복수를 위해 태어난, 그림자의 아이였다.
He was a child of shadow, born for revenge.


📘 요약 정리 (한글)

윤무길은 가족을 잃고 도망쳐 뒷산 토굴에 숨는다. 낯선 사내 칠성을 만나 살아남는 법과 복수의 기술을 배운다. 마침내 그는 복수를 위해 마을로 내려간다. 더 이상 소년이 아닌, 그림자의 아이로.

📙 Summary (English)

Yoon Mugil escapes to the mountain cave after losing his family. He meets a stranger, Chilseong, and learns how to survive and take revenge. Eventually, he descends to the village, no longer a boy but a child of shadow.


❓오늘 내용, 제대로 기억하셨나요?

Q. 윤무길은 토굴에서 우연히 만난 사내에게 칼 쓰는 법을 배우기 시작했다?
Yes or No?

정답: Yes


이 글이 도움이 되었다면, 좋아요 & 구독 부탁드립니다!